Hackers exploit VPN, Windows flaws to influence US elections