New email extortion scam warns “Pay $4,000 or a hitman is coming for you”